Den bibliska litteraturen
Gamla testamentet
Nomadberättelser och profetord
För en äldre tids människor var historien om den
gamle Abraham, "trons fader", som med stav i handen bröt upp från
Ur i Kalidéen för att dra bort till ett land som Herren ville
visa honom, en kär och välkänd berättelse. Abraham var
en förebild. Han var modig, han grundade en ny kultur, den som vi fortfarande
i stora stycken lever i.
Detsamma gällde kanske i ännu högre grad berättelsen
om Moses, "Guds man", som förde sitt underkuvade folk ut ur Egypten,
genom hav och öken förbi berget Sinai med dess ljungande gudsupplevelse
och de tio buden. Exodus är namnet på Andra Mosebok och även
ett begrepp för befrielse i alla möjliga sammanhang - att komma
ur slaveriet till friheten.
Han var Lagens man, och de fem Moseböckerna (den judiska
Toran) var knutna till hans namn. Han var gestalten bakom Mose lag, de 10
budorden som många fortfarande försöker följa, han mannen
bakom judendom, kristendom och islam - alla som tror på en enda Gud.
Moses och Gamla testamentet har blivit en enda sak för många,
men Gamla testamentet är mer än Moses. Det är inte bara en
religiös skrift utan en hel litteratur, där historia, poesi, lagar
och bestämmelser, profetord, ordspråk och berättelser finns
inströdda. Det är faktiskt som ett helt bibliotek av böcker.
Denna litteratur är inte skapad under en kort tidsperiod.
Det har tagit gott och väl tusen år att samla den. De äldsta
nomadberättelserna är inte lätta att datera, men vi kan i
alla fall förlägga dem till omkring år 1200 f.Kr.- den tid
då Moses troligen levde; möjligen är de äldre.De yngsta
inslagen i Gamla testamentet, delar av Daniels bok, kan ganskasäkert
dateras till omkring år 165 f Kr
De vetenskapliga undersökningarna av Gamla testamentets tillkomsthistoria
har visat att denna är långt mer komplicerad än skrifterna
själva antyder. Det började med berättelser om nomader och
sägner knutna till vissa platser, senare kom de mer genomtänkta
och sammansatta litteraturformerna, som historieböcker, psalm-
och ordspråkssamlingar, profetord och diktverk.
En historisk angivelse av namnet "Israel" utanför GT, finner
vi i Egypten, en inskription med hieroglyfer på den s k Israel-stelen.
Den är daterad den tedje dagen i eflte månaden i femte året
av Merenpthas regeringstid, vilket betyder ungefär år 1228 f Kr.
Inskriptionen är en sång i vilken kungen skryter med att "Israels
barn är få; hans avkomlingar finns inte längre". Israel-stelen
hittades i Merenpthas dödstempel i närheten av Thebe.
Moseböckerna. En invandringssaga
Berättelserna om invandringen i Kanaan och de dramatiska
upplevelserna vid uttåget ur Egypten måste ju ta sig uttryck
i israeliternas litteratur, och det är samlandet av detta stoff och
tolkningen av det som har skapat Pentateuken eller de fem Moseböckerna,
av judarna benämnd Toran.
Toran är ingen ursprunglig enhet. Den utgör tvärtom
en samling av mycket olikartat stoff: lokalhistoria, hjältesagor, vandringsberättelser,
lagar, seder och bruk, poesi av många olika slag.
Josuas bok har fått sitt namn efter krigshjälten Josua.
(Tänk på hymnen "Joshua fit the battle of Jericho"!) Den är
både innehållsmässigt och litteraturhistoriska en direkt
fortsättning på Toran. Stoffet har kommit från många
håll och har representerat levande traditioner, som vandrat länge
i muntlig form. Icke så få har varit knutna till lokala helgedomar.
Jobs bok
Förhållandet mellan Gud och människan
Om de problem som motgångar och lidanden kunde förorsaka,
när de drabbade en rättfärdig man, berättar Jobs bok.
Berättaren har till utgångspunkt tagit en gammal skildring av
en rättfärdig och välbärgad hövding vid namn Job,
som bodde långt bort i öster.
Guds"åklagare", Satan, lät honom utstå hårda
prövningar, och Jahve gick med på detta därför att han
litade på Job. Denne bar sina lidanden tålmodigt, men med klart
uttalad protest, och fick till slut tillbaka det han hade mist.
Det berättas om detta i inledningen och avslutningen som
bägge är på prosa.
Inledningens berättelse om de tre vännerna som besökte
Job för att trösta honom har emellertid blivit utgångspunkt
för långt mer än det som berättelsen omtalar.
Ordspråk, kärlekslyrik och veklagan
Den internationella vishetsdiktningen är mer typisk i Ordspråksboken,
en samling sentenser och korta lärosatser som samlats under lång
tid. De har knappast något direkt samband med kung Salomo, men han har
tydligen gynnat denna diktning, praktiskt och ekonomiskt.
De två äldsta samlingarna, kapitlen 10-22 och 25-29,
förutsätter att det var ett kungarike, och kan alltså ha
tillkommit så tidigt som på 700-talet f.Kr., ett par hundra år
efter kung Salomos tid.
Då det vid talrika tillfällen rör sig om ordspråk
som folk använt till vardags i århundraden, är det inget
som hindrar att många av dem kan vara betydligt äldre.
Ordspråken ville ge råd inför alla livets förhållanden
och ge råd åt dem som önskade vandra genom livet utan att
förbryta sig mot någon eller något. Råden är
nyktra och praktiska,och den visdom som författarna ständigt hänvisar
till tar sig mycket vardagliga uttryck. De täcker också det etiska
fält där vishet och en försiktig, förnuftig livsföring
är ett och detsamma.
Föreställningarna om vedergällning och belöning
intar en central plats i ordspråken, men det är en vedergällning
i detta livet det talas om, inte en kommande rättvis dom i nästa
liv; hämnden är viktig i judendomens gamla föreställning
om livet fram till de sista århundradena f Kr då den närmar
sig det genombrott i gudsbilden som Jesus blev, såsom själv varande
Gud och Guds Son.
Ordspråken berör ofta familjeetiken, som är sträng
och patriarkalisk och tydligt präglad av religionen.
Höga Visan
Ett annat verk som är uppbyggt av små dikter är
Höga Visan eller eller Salomos Sånger eller Sångernas Sång
, som den hebreiska titeln lyder. Kung Salomo nämns flera gånger
i sångerna, och det ärväl därför som de knutits
till hans namn. Att han skulle vara författaren till dessa folkliga kärleks
sånger är inte troligt. Kunglig poesi på kung Salomos tid
skulle ha hållits i en annan stil och med ett annat ordval och inte
varit så erotisk.
Det som räddade Höga Visan över till de hebreiska
kanoniska skrifterna och därmed gjorde den till en helig skrift, var
emellertid just Salomos antagna författarskap och en allegorisk tolkning
av sångerna som förutsatte att de handlade om förhållandet
mellan Jahve och hans folk, inte enbart sinnlig erotik mellan en man och
en kvinna.
Sångerna är kärlekssånger, som i frodiga,
poetiska bilder talar både om andlig kärlek till Gud och om den
erotiska dragningen mellan man och kvinna. Det har gjorts många försök
att se Höga Visan som en sammanhängande enhet, men utan större
framgång. Likaså har flera försök gjorts att utesluta
den pga det erotiska innehållet, bl a av protestantiska teologer, t
ex Martin Luther.
Nya testamentet
Kristendomens källskrift
Vi är vana vid att betrakta Nya testamentet som kristendomens
källskrift, det dokument som skall väcka tron på Kristus
och ge den näring. Det är naturligt att se det så, ty Nya
testamentet självt syftar inte till att berätta för berättandets
skull, det vill just visa sanningen och vägleda till ett samhälle
och ett liv efter denna sanning. Men det hindrar inte att verket också
har andra sidor och kan ses från andra synpunkter. Det är ett
litterärt verk av skiftande karaktär och innehåller skrifter
av många slag. Och berättelsen om Jesus är kanske världens
mest kända och starkt upplevda - vi kan tänka på Mel Gibsons
film "The Passion", den senaste i raden av filmatiseringar av Jesu lidande.
Flera av NT's skrifter har motsvarigheter i samtidens litteratur
och kan jämföras med dessa. Detta gäller t. ex. breven och
Johannes' Uppenbarelse. Däremot är situationen annorlunda för
de fyra evangeliernas vidkommande. Dessa skrifter är egenartade, på
en gång förkunnande och berättande, med många anekdotiska
inslag. De försöker samla centrala minnen av det Jesus sa och gjorde,
men ur olika vinklar och med olika betoningar. Den första kyrkan, Jesu
egen, avgjorde vilka skrifter som korrekt återgav den kristna sanningen.
Många har försökt ändra och byta ut centrala delar men
vi har i stort sett idag den ursprungliga skriftsamlingen för den unga
kristna kyrkan med Petrus i spetsen som herde.
Formen var inte vanlig i samtiden, men målet är klart
nog. Detta kommer särskilt tydligt fram i börjanav Markusevangeliet:
"Detta är begynnelsen av evangelium om Jesus Kristus,Guds son." Redan
här är trosuttalandena staplade på varandra:Jesus som Kristus
och som Guds son, och dess uttalanden karakteriseras som evangelium, dvs.
"det glada budskapet", med hänvisning till utsagor i Gamla testamentet,
Jesaja 40: 3.
Evangelierna och Apostlagärningarna
Evangelierna kan betraktas som historia så länge de
berättar om något som hänt, även om de gör det
på sitt eget sätt och med sin egen tolkning. Det handlar om berättelse
att tro på, ett torrt uppräknande av fakta är inte det viktiga.
Det är historia, den väsentliga historien. Det ska handla om sannhistoria.
Detta har evangelieförfattarna medvetet åsyftat. Det framgår
av inledningsorden till Lukasevangeliet och Apostlagärningarna, som bägge
är tillägnade samma person: den "ädle Teofilus."
Lukas betraktade bägge böckerna som delar av ett och
samma verk och betecknade detta som en berättelse "om de händelser
som hänt bland oss".
Det framgår vidare av förordet till Lukasevangeliet
att Lukas inte var den förste som hade "avfattat berättelser" om
dessa händelser. Han hade föregångare, Matteus och Markus,
och han hänvisar till "dem som från begynnelsen var åsyna
vittnen och ordetstjänare" och som hade lämnat berättelserna
efter sig.
Här berör Lukas en viktig punkt. Evangelierna bygger
på äldre traditioner, på det som berättades om Jesus,
hans ord och gärningar. Självfallet fanns det en uppsjö av
berättelser och anekdoter om denne lärare och man. Vilka skulle
man bevara? Vissa sparades, andra bevarades. Det framgår av skildringarnas
prägel att de har bevarats i kristna kretsar, där de har varit
en levande tradition. Alla dessa anekdoter och berättelser, alla dessa
faktauppgifter blev ett material som var så stort att det måste
samlas och ordnas, vilket minst fyra evangelister har gjort.
Många av berättelserna hade den korta anekdotens form,
kanske bara några rader. Några samlade sig omkring ett bestämt
uttalande eller ord som ofta återkommit, andra återgav dispyter
med fariséerna och andra samtida människor, några berättade
om underverk.
Jesu lidandeshistoria ser ut att mycket tidigt ha hopfogats till
en sammanhängande skildring. Kanske var den historien den viktigaste.
Ändamålet med att utforma och samla traditionernavar ju den urkristna
förkunnelsen, att visa vad som förändrar livet när man
tror det. Det var inte något litterärt intresse för en bra
Jesusbiografi - i så fall skulle biografin sett helt annorlunda ut.
Materialet var skiftande och hade genomgått förändringar
innan det blev infogat i den ram som evangelisterna utformade. Denna första
utformning av traditionerna skedde på arameiska, folkmålet i
Palestina på Jesu tid. Dessa manus har vi inte kvar, de har gått
förlorade. Evangelisterna skrev senare ner det hela på grekiska
eftersom detta var världspråket vid denna tid, men det är
lätt att märka det arameiska språkets struktur i berättelserna.
Också sedan de skrivits ner har den muntliga traditionen
levat vidare, bådepå arameiska och grekiska, som i sin tur åter
inverkat på den skrivna formen.
Breven
Av skrifterna i Nya testamentet har tjugoen brevform. Det betyder
inte att de alla är verkliga brev, skrivna till bestämda personer
vid bestämda tillfällen. I flera fall är brevkaraktären
föga framträdande, t. ex. i Jakobs brev och i Johannes' första
brev. Paulus är den som skrivit de flesta breven och ett av hans brev,
det till Tessalonikierna, är det nu äldsta manuskriptet vi har från
Nya Testamentet. Orsaken till att man valt att bevara så många
brev av just Paulus är det filosofiska och teologiska djup han har i
sin undervisning, han är en språkligt begåvad och genialisk
skribent - och en fascinerande människa, tämligen olik de flesta
av Jesus elever. Den ursprungliga kristna kyrkan bygger i hög grad på
Paulus undervisning.
Apokalyptiska och apokryfiska skrifter
Nya testamentet avslutas med ett verk som skådar in i framtiden,
när historiens händelser har nått sitt slut. Det är
Johannes uppenbarelse eller Uppenbarelseboken eller Apokalypsen, som den
också kallas.
Sådana apokalypser var inte okända i samtiden. Inom
senjudendomen skrevs det många, och oftast var det så att författaren
gömde sig bakom ett känt namn från förfluten tid, som
Noa, Henok, Daniel, Baruk, Esra och andra. I många fall är det
möjligt att mycket tydligt se när den verklige författaren
har levat. Intill hans egen tid är nämligen skildringen av det
som skett mycket exakt, men där han går över till framtidsskildring
kan man märka inslag av osäkerhet och fantasteri.
Den grekiska litteraturen
Den förklassiska tiden
Hjältediktning
Poesi är i västerländsk litteratur äldre än
prosa. Poesi är ett grekiskt ord (poiesis) som helt allmänt betyder
"skapelse". (Prosa är däremot latin och betyder "rättfram".)
Allt litterärt skapat var nämligen till en början poesi.
Också poesins tre huvudgrenar har fått grekiska namn:
epos, som egentligenbara betyder ord, lyrik, som betyder sång till
lyra, och drama, som betyder handling. Äldst är epiken.
Homeros: två stora epos
Två mäktiga berättelser inleder den grekiska och
därmed den europeiska litteraturen: Iliaden och Odysséen. De
är på sammanlagt ca 28 000 versrader och vardera indelade i 24
sånger. De är hjältedikter, våldsamma och sensuella
och de handlar om ett grekiskt krigståg mot staden Troja i nordvästra
Mindre Asien.
Iliaden skildrar belägringen av Troja, Odysséen om
äventyr under hemfärden därifrån.
Odysséen nöjer sig med en hjälte som fått
ge dikten sitt namn. Illiadens huvudhjälte är Akilleus, som också,
med ett s. k. patronymikon, fadersnamn, kallas Peliden, Peleus' son. Men
vid sidan av honom lever och kämpar många andra hjältar.
På grekernas sida är det främst anföraren själv,
Agamemnon, kung i Mykene, och hans broder Menelaos, kung i Sparta, vilka
båda också kallas Atrider, dvs. söner av Atreus.
Om Homeros' person visste man redan i antiken inte mycket. Han
omnämns några få gånger av tidiga grekiska författare,
från 600- och 500-talen, och kan alltså inte ha levat senare
än 600-talet. Det finns till och med en liten biografi över honom
bevarad, som utger sig för att vara författad av historieskrivaren
Herodotos, men den är säkerligen betydligt senare hopkommen och
har knappastnågot källvärde. Ur andra och pålitligare
källor stammar uppgiften om att han var från ön Chios eller
i varje fall tillbragte en längre tid där. Att han tillhörde
jonernasfolkstam framgår av hans namns form. Man föreställde
sig Homeros blind och såsom blind är han skickligt framställd
i ett marmorhuvud från hellenistisk tid, som naturligtvis är ett
fantasiporträtt. Sägnen att han skulle varit blind har sannolikt
helt enkelt uppkommit därav att i en av de s. k. homeriska hymnerna
talar sångaren, som alltså inte är Homeros, om sig själv
med dessa ord:
"Blind är mannen och bor på det sönderklyftade
Chios."
På ön Lesbos talades den eoliska dialekten. Mot 600-talets
slut, blir denna dialekt bärare av sin egen särpräglade litteratur,
framför allt genom två lyriska genier, en man och en kvinna: Alkaios
och Sappho, båda endast fragmentariskt bevarade till oss.
Alkaios
Alkaios var liksom Theognis politiskt verksam och tillhörde
liksom denne adeln.Som vi sett, stod adelsväldet i de grekiska samhällena
på 600-talet inför sin upplösning och revolutionsstrider
var allmänna. Ofta gjorde därvid någon ädling sig till
talesman och ledare för det upproriska folket och grundade, som övergång
till senare demokratisk statsförfattning, ett folkvänligt och adelsfientligt
envälde, blev vad grekerna kallade tyrann, vilket blott betecknade envåldshärskare,
utan, den senare bibetydelsen av grymhet.
Så hade skett på Lesbos, där det dock mest varit
fråga om rivaliserande strider mellan olika adelsätter, men också
dessa strider hade resulterat i tyrannvälde. Nu satt Myrtilos där
som tyrann. Alkaios deltog i en mot denne riktad sammansvärjning, som
emellertid misslyckades, och de upproriska fick gå i landsflykt.
Sappho
Även Sappho drabbades av tidens politiska oro. I varje fall
visar ett diktfragment av henne, att hon vid någon tidpunkt var i landsflykt
på Sicilien. Men den förvisningen har säkerligen varit mera
episodisk änför Alkaios, liksom hennes politiska engagemang förvisso
var mindre.
Vi vet annars om henne, att hon levde på Lesbos som gift,
kanske änka, med en dotter Kleis, och verkade i en krets av flickor,
som hon undervisade i poesi och levnadskonst och vad därtill hörde
för en kvinna - dans, ett behagfullt sätt att klä sig och
föra sig.
Dessa unga omfattade hon med en kärlek som hon ger så
passionerade uttryck i dikt, att hon blivit beskylld för homosexualitet,
"lesbisk" kärlek. Passionen är nästan diagnostiskt åskådligt
skildrad i ett poem, med vilket hon tar avsked av en av flickorna, som skall
lämna henne för att gifta sig:
"Så kan ingen likna en gud i lycka
som den avundsvärde du låter sitta
hos dig för att njuta din stämmas alltid älskliga
tonfall
och ditt skratt som klingar så ljuvt - och får mitt
hjärta dock att klappa så tungt i bröstet;
blott jag flyktigt möter dig får jag intet
ord över läppen,
själva tungan ligger i band, och plötsligt
ilar genom köttet den fina lågan,
jag förlorar synen, i örats gångar
börjar det ringa.
Hela kroppen dryper av svett, jag skälver
in i märg och ben och min hy får gräsets
färg på marken, det känns som om jag dog, Agallis.
Men allt måste tålas, då nu det är så
..."
Det grekiska dramat: tragedi
Grekernas märkligaste litterära skapelse är dramat,
i första hand tragedin. Dess yttre form är välkänd. Den
består av omväxlande körsånger och dialogpartier. Efter
en orienterande prolog eller inledande dialog tågar kören in under
sjungandeav en intågssång, parodos.
Sedan förblir den på orkestran, den cirkelrunda dansplatsen
i mitten, ända till dramats slut och sjunger stående eller dansande,
som lyriska mellanlägg, ett antal "ståndsånger", stasima,och
tågar till sist ut under utgångssång, éxodos.
Hur uppstod dramat? Sannolikt är satyrspelet äldre som
dramatisk form än tragedin och har just därför fått
behålla sin plats vid dennas sida. Hur kom dialogen att förenas
med körsångerna? En teori är att det skulle börjat med
att körledaren (försångaren) och kören skiftade repliker
och att efterhand någon lösgjort sig ur kören, så att
en riktig dialog mellan denne och körledaren kunde uppstå. I själva
verket förekommer det inte så sällan i de bevarade dramerna,
att kören eller körledarenutför en växelsång tillsammans
med en eller två avde agerande.
Mot en sådan uppfattning talar dock den markanta skillnaden
i språk och stil mellan körsång och dialog. Medan körsången
alltid bevarade dorisk dialektfärg med starkt episkt- lyriskt uttryckssätt,
är dialogen på attiska och på skiftande stilhöjd. Sannolikare
är kanske därför att dialogen kommit till utifrån.
Aischylos
Med Aischylos (525-456) tar vi steget direkt in i den stora dramatiken
med välbevarade hela dramer och välkända historiska data.
Han varfödd 525 f.Kr. Dramatiskt författarskap måste han
ha börjat med tidigt, eftersom han strax efter år 500 ställde
upp till tävlan med Choirilos och Pratinas. Vid Maraton (490) stred han
som man i ledet och förloradei slaget en broder. Också vid Salamis
(480) var han med och kämpade. I den gravskrift, som han själv författade
åt sig, nämner han ingenting om sin dramatiska verksamhet, men
med stolthet blott att han gjorde sin plikt vid Maraton!
Av de nittio tragedier, som Aiskylos uppges ha skrivit, har vi
ett senantikt urval om sju bevarat, däribland en hel trilogi, den s.
k. Orestien, bestående av Agamemnon, Gravoffret (Choephoroi) och Eumeniderna.
Det är den enda fullständiga antika trilogi som nått oss.
De övriga fyra styckena är Perserna, De sju mot Thebe, De skyddssökande
(Hiketides) och Prometheus.
Perserna uppfördes 472 med den man som körledare, som
något senare blev Athens ledande statsman, Perikles. Två år
därefter finner vi Aiskylos på Sicilien med ett festspel, Aitnai,
till invigningen av den stad med detta namn som tyrannen Hicron av Syrakusa
grundlagt vidfoten av Etna (Aitna). 467 är diktaren åter i Athen,
ty då uppfördes den trilogi i vilken De sju mot Thebe ingick.
458 är året för Orestien, därpå återvände
han till Sicilien, dog där år 456 och begravdes i staden Gela
på öns sydkust.
Sofokles
När Aiskylos dog år 456, var Sofokles (496-406) en
fyrtio- årig man med åtskilliga års dramatisk verksamhet
bakom sig. Hanhade till och med vid debuten 468 besegrat sin föregångare
och hemfört första priset.
Sofokles beskrivs som en sällsynt lycklig och harmonisk människa.
Hans levnad sammanföll också med Athens stora blomstring på
400-talet under långvarig ledning av Perikles, med vilken Sofoklesvar
nära vän. Välbalanserat är också hans författarskap,
lugn och jämn hans språkform. Även av honom har senantiken
sparat ett urval av sju dramer åt oss, ur en samlad produktion av120.
Ett papyrusfynd i modern tid har dessutom återskänka oss en stor
det av ett av hans satyrspel.
Sofokles är väl på sitt sätt lika religiös
som Aiskylos och gudarna är för honom verkliga gudar. När
kulten av Asklepios, läkekonstens gud, infördes från
Epidauros till Athen, där han fick sin helgedom intill Dionysosteatern,
var Sofokles den som på stadens vägnar mottog guden. Själv
blev han efter sin död dyrkad som halvgud under namnet Dexion, Mottagaren.
Men han grubblar inte som Aiskylos över frågor om brott och brott,
om skuld och straff, han konstaterar blott gudarnas och ödets stora
makt övermänniskan, som även oskyldig kan drabbas av lidande.
Hybristanken förekommer, men den är inte så dominerande som
hos Aiskylos. Konung Oidipus har ingenting förbrutit, han gör tvärtom
allt som står i hans makt för att undvika brott, men begår
dem ovetande. Orestes är hos Sofokles bara faderns hämnare, någon
plikt kollision är modermordet inte för honom och någon ytterligare
skuld ådrar han sig inte genom det.
Intresset för kvinnokaraktären är starkare hos
Sofokles, som har en hel rad sådana: Antigone, Elektra, Deianeira,
Tekmessa, Ismene, Krysotheniis. De kan representera den kompromisslösa
moraliska fordran som Antigone och Elektra eller kvinnlig godhet och kärlek
som Deianeira och Tekmessa eller slutligen enkel kvinnlig svaghet och anpassning
som Ismene och Krysothemis, vilka egentligen blott är bakgrunder till
sina handlingskraftiga systrar. Betecknande är att hos Sofokles inte,
som hos Aiskylos, Orestes, utan, hans syster Elektra, är huvudpersonen
i dramat om hämndaktionen mot faderns mördare.
Liksom Aiskylos har Sofokles hämtat sina ämnen främst
från de största och mest kända sagokretsarna: Trojasagan,
Oidipussagan och Orestessagan. Till den förstnämnda här av
de sju bevarade tragedierna Ajas och Filoktetes, till Oidipussagan Konung
Oidipus, Oidipus i Kolonos och Antigone och till Orestessagan Elektra. Det
återstående dramat, Kvinnorna från Trachis, behandlar en
episod ur Heraklessagan, som också den hörde till de populäraste.
Euripides
Euripides är den nya tidens man, rationalist, dialektiker,
experiment- och problematiker, som drar in också psykologiska och sociala
frågor i sin dramatik.
Han är ju också yngre än de båda andra,
född om inte exakt 480, som legenden uppger så inte alltför
långt därifrån, kanske omkring 485. Myterna i Greklands
litteratur är för honom oväsentliga, de är utanverk,
förevändningar för dramatiska analyser.
Berömd är hans dramatiska metod att i slutet av stycket,
när situationen och problemställningen blivit alltför invecklad,
resolut låta en deus ex machina, en gud från teatermaskineriet,
komma med lösningen. En viss lust till sensationella effekter kan han
inte fritas från. På det hela taget chockerade han gärna
- utan att som så många modernister göra detta till huvudsak
eller rentav självändamål- genom att flytta ner dramat från
de patetiska höjderna till ren vardagsmiljö.
Hela 18 dramer finns i behåll, inklusive "Cyklopen", det
enda helt bevarade satyrspel vi äger, en burlesk om Odysseus och Polyfemos,
där vinberusningens följder är ett ofrånkomligt inslag.
En märkvärdig och intressant mellanställning mellan
eller rättare kombination av tragedi och komedi är "Alkestis",
det äldsta av de till oss bevarade daterbara styckena, uppfört
438 f.Kr. Vi vet att Alkestis var fjärde stycket i en tetralogi, det
framfördesmed andra ord i satyrspelets ställe, redan det ett djärvt
och antagligen nytt grepp. Vidare är dramat en kombination av tvåsagomotiv.
Det ena består i att en persons död kan uppskjuta som någon
annan erbjuder sig i stället (använt av Selma Lagerlöf i Körkarlen).
Nästa drama, "Medea", uppfört 431, behandlar svartsjukan,
denkvinnliga lidelsen och könskampen. Medea, den trollkunniga prinsessan
från fjärran barbarland, hade hjälpt Jason att erövra
det gyllene vädurskinnet och räddat honom från säker
död, hade sedan följt honom på hans skepp Argo och blivit
hans maka. Hon har nu två små barn med honom och befinner sig
i Korint,där Jason av egoistisk omtanke om sin karriär ämnar
gifta sig med Kreusa, dotter till konungen i staden. Medea är utom sig
av svartsjuka, förtvivlan, hämndlusta och hat mot mannen som överger
henne:
"Men om vi skymfats i vårt äktenskap,
då törsta vi som vilddjur efter blod."
Ien lång monolog får vi bevittna hennes själsstrider
inför tanken på att ta hämnd på Jason genom att döda
deras gemensamma barn, en kamp mellan hat till honom och kärlek till
dem.Hatet segrar.
I"Hippolytos" (från år 428) heter kvinnan Fedra. Hon
blir dödligt förälskad i sin unge styvson Hippolytos, men
denne avvisar henne indignerat. I förtvivlan begår hon självmord,
men efterlämnar ett brev till Theseus, hennes make, vari hon anklagar
hans son föratt ha försökt förföra henne, med påföljdatt
Theseus ber Poseidon straffa Hippolytos med döden. Motivet kännsigen
från den gammaltestamentliga sagan om Potifars hustru och Josef(1 Mos.
39). Det hela är förlagt till mytens värld. Theseusär
den välbekanta atenske sagohjälten och Hippolytos hansson med amasondrottningen
Hippolyte (därav kyskhetsdraget). Hippolytos'död åstadkommes
av engud, som ur havet skickar upp en tjursom skrämmer hans hästspanni
sken, så att han störtaroch sargas till döds insnärjdi
tömmarna.
Komedi
Den grekiska komedin är, som sig bör, en särdeles
uppfriskande upplevelse. Den gamla, politiska komedin blomstrade i Athen
i 400-taletssenare del och 300-talets början, och hadeungefär hundra
årsenare en efterföljare i den nya, borgerliga komedin.
Ordet komedi (grek. komoidia) innehåller som sista sammansättningsled,
liksom tragedi, det grekiska ordet för sång. Första ledet
är stammen i komos, som var benämning på det uppsluppnadryckeståg
som brukade följa på ett dryckeslag. Ur sådana upptåg
med deras sånger har komedin alltså antagligen uppstått.
Att de i stor utsträckning ägnades vinguden, är
naturligt, och komedierna kom liksom tragedierna att ingå i Dionysoskulten
och uppförasvid denne guds fester. För övrigt kunde en komediinnehålla
vad skämt som helst.
Det sexuella intar en bred plats i komedin. Det kan ha samband
med gamlafruktbarhetsriteroch svarar samtidigt mot ett folkligt intresse
och en förankringiden grekiska kulturen. Priapos var en fruktbarhetsgud,
vars enorma könsorgan,fallos, stod i centrum för offerceremonier
för att ge godväxt åt vinodlingar och trädgårdar.
Det priapiska dragetgör sig likaså gällande i tidiga erotiska
vasbildersom återger komiska upptåg. Ofta är män och
kvinnor klädda i djurkostymeringar, som senare går igen i komedikörernas
maskering.
Tidig prosa: fabel
En sorts prosa, vars uppkomsthistoria är lika anonym som
eposets, är fabeln. Vi finner inga fabler i epiken, sannolikt inte därföratt
fabler skulle vara yngre än epos, vilket knappast är fallet,utan
därför att de tillhör ett lägre stilskikt, sominte passade
i ett epos.
Menså tidigt som både hos Hesiodes och hos Archilochos
möter vi fabelinslag. Och säkerligen har de inte själva uppfunnit
dessa sina fabler utan hämtat dem ur en muntligt traderad och redan
rikfauna.
Fabelnär i stort sett de fattigas och förtrycktes allegoriska
protest mot de rika och mäktiga. Legenden hänförde de grekiska
fablerna till den från Frygien i mellersta Mindre Asien härstammandeAisopos,
som uppgavs ha levat på 500-talet f.Kr. och varit slav påön
Samos. Lokaliseringen och många fablers beskaffenhet gör det troligt
att de kommit österifrån och har samband med babyloniskaoch indiska
fabler.
De senaste teorierna går ut på att urkällan varit
sumerisk. Kring Aisopos utspann sig tidigt en hel Aisoposroman med sagobetonad
levnadshistoria och en stor samling fabler, däribland många som
innehöll kvicka yttranden vilka tillskrevs honom. Naturligtvis knöts
till hans namn mycket som inte hade med honom att göra. Själv skrev
han ingenting alls.
Sokrates
Sokrates(469-399) hörde egentligen inte till sofisterna,
fast han ofta sammanställdes med dem, såsom vi sett också
Aristofanes göra i sin komedi Molnen (s. 332 f). Han gick visserligen
liksom de omkring och diskuteradeoch sökte liksom de efter kunskapens
grund, men han tog inte betalt och hade överhuvudtaget inga själviska
syften.
Eftersom han menade att dygd är en följd av insikt,
ville han först av allt lära människor hur litet de egentligen
visste av det de trodde sig veta och därmed ge dem en utgångspunkt
förverklig kunskap. Den "sokratiska" metod som han därvid använde
och som han själv kallade maieutik (barnmorskekonst) bestod i att genom
dialektisk utfrågning leda folk till att själva erkänna sin
okunnighet och sedan hjälpa dem att framföda de riktiga tankarna.
Platon
Platon (427- 348) var ännu inte trettio år fyllda,
när Sokrates tvingades tömma giftbägaren. Detta justitiemord
upprörde honom djupt. Det Sokrates försvarstal, som han av allt
att döma skrev under omedelbart intryck av händelsen, skälver
av harm över ett sådant brott mot filosofin och mänskligheten.
Redan tidigare hade han kommit under den originella gatufilosofens
trollbann och därigenom förmåtts att helt ägna sig åt
filosofin och inte åt politiken, vilket eljest hade legat närmast
till hands för en högättad man som han, eller tragedidiktning,
som han i sin ungdom något prövat på.
Men hans litterära form är i prosadialogen. Det är
sannolikt att dialogen redan fanns hos sofisterna. Men först hos Platon
blev den en utpräglad och konstnärligt fulländad genre. Och
att valet av dialogformen dessutom dikterades av Sokrates' egna gatusamtal
förefaller självklart. Lika självklart är, att det inte
är fråga om rena referat, utan om på grundval av verkliga
samtal och händelser självständigt komponeradeoch utformade
litterära skapelser, i vissa fall väl helt och hållet fiktioner.
Platon är en lysande stilist och hans prosa är ett elegant
mellanting mellan den utredande föreläsningsformen och det bildade
samtalsspråket.
Aristoteles
Den främste av Platons lärjungar var Aristoteles (384-322)
från Stageiros i gränsområdet mellan Macedonien och Thrakien,
efter vilken ort han stundom går under namnet Stagiriten. Själv
grundade han sedermera en skola, Lykeion (på latin Lyceum), mera känd
under namnet den peripatetiska, den kringvandrande, möjligen därför
att han vandrade omkring i trädgårdsgångarna medan han föreläste.
Den romerska litteraturen
Den romerska komedin
Ungefär samtidigt med Ennius inföll den romerska komedins
blomstringstid med Plautus och Terentius. De är också de första
romerska författareav vilka en större sammanhängande produktion
finns bevarad. Och till skillnad från Livius Andronicus, Naevius och
Ennius var för dem komedin inte ett litterärt verksamhetsfält
bland många andra, utan de ägnade sig uteslutande åt den.
Plautus
Om Plautus (omkr. 250-184) berättar den antika traditionen
att han var född i staden Sarsina i Umbrien och att han först arbetade
som scenarbetare. Han lär ha förlorat sina sparmedel på affärer
och blivit nödsakad att arbeta i en kvarn, innan han kom på den
goda idén att försörja sig som komediförfattare. Genom
en uppgift hos Cicero vet vi att han dog år 184 f.Kr. Vad som är
sant i den legendartade historien, kan vi inte avgöra, och det spelar
kanske inte så stor roll heller. Hans verk är för oss hans
liv och ger hans karaktär.
Terentius
Den andre store romerske komediförfattaren, Terentius (195
-159), föddes ungefär när Plautus dog. Han hade tillnamnet
Afer (Afrikanen), ty han var slav från Kartago. Men liksom sin föregångare
Livius Andronicus hade han turen att hamna hos en förnäm romare,
som såg hans förtjänster, lät honom få en god utbildning
och snart frigav honom. Han blev till och med intim vän med den jämnåriga
Scipio d.y., senare en lysande fältherre och Kartagos förstörare.
Ryktet ville rentav göra gällandeatt Scipio var Terentius behjälplig
med författandet av komedierna.Kring Scipio samlades en utvald krets
av grekiskvänliga romare, i opposition mot den stränga gammalromerska
riktningen. Bildningskraven ökades och bildningen koncentrerades mer
än förr till en kulturell överklass. Denna utveckling avspeglas
också i Terentius' dramatik.
Tidig lyrik: Catullus
Också Catullus (ca 84-54) levde hetsigt och kort, han dog
ungefär samtidigtmed Lucretius, blott trettioårig. I övrigt
var han inästanallt en motsats till denne. Hos Catullus möter vi
intet metafysisktgrubbel, för honom är kärleken och vännerna
och detegnajagetslycka och lidande allt.
Jaget i centrum är nytt i Roms litteratur, liksom lyriken
är det. Denna subjektiva lyrik, med elegin som adekvat uttrycksform,
skulle få sin högblomstring under kejsar Augustus tid med Tibullus,
Propertius och Ovidius, men den introducerades nu av Catullus en mansålder
tidigare med en plötslig intensitet som överraskade även hans
samtid.
Guldåldern (43 f Kr. - 14 e. Kr.)
Hade den ciceronianska tiden varit den latinska prosans glansperiod,
så blev den augusteiska en poesins guldålder. De stora skaldenamnen
är Vergilius och Horatius samt elegikerna Tibullus, Propertius och Ovidius.
År 43 f.Kr., året efter mordet på Caesar, hade
den unge Octavianus- senare Augustus - Caesars systerdottterson och
adoptivson, med sin huvudkonkurrent Antonius och den mera obetydliga generalen
Lepidus ingått det andra triumviratet och delat riket mellan sig så
att Antoniusfick den östra delen och Octavianus den västra.
Augustus höll som kejsare en skyddande hand över författare
och kuturarbetare,och detsamma gjorde mera direkt hans vän, den rike
Maecenas, vars namn i form av mecenat blivit ett begrepp. Också andra
framstående män framträdde som diktningens gynnare, samtidigt
som de ävensjälva var litterärt verksamma, främst Asinius
Pollio ochMessala.
Horatius,som hade kämpat på republikanernas sida mot
triumvirerna vid Filippi, förblev alltid reserverat artig mot Augustus.
Vergilius var mera positivt inställd och gav självmant sin beundran
och tacksamhet på ett fruktbart sätt uttryck i sin diktning.
Vergilius
Vergilius, med tillnamnet Maro (70-19 f.Kr.) var något äldre
än Horatius.Han föddes på en gård utanför Mantua
i Norditalien och gick först i skola i Cremona och Milano, innan han
fortsatte sin utbildning i Rom, storstaden, som drog till sig begåvningarna,
men som själv ännu inte hade bidragit med mer än en litterär
märkesman.
I övrigt härstammade författarna, när de inte
som Livius Andronicus och Terentius var utlänningar till börden,
från olika delar av Italien, liksom längre fram i tiden från
olika delar av världen. Även till Neapel förlade Vergilius
sina studier och mottog där starka intryck av den epikureiske filosofen
Siron, vars lantställe i närheten han senare ärvde eller köpte.
År 42 fick han brutal känning av tidens hårdhet,
då hans fädernegård konfiskerades till förmån
för försörjningen av veteranerna i Octavianus' armé.
Genom förmedling av AsiniusPollio, som då var ståthållare
i "Gallien hitom Alperna", som provinsen kallades, dvs. Norditalien, upphävdes
konfiskationen och Vergilius fick tillbaka sin gård.
Vid det laget hade han redan börjat att dikta, och den lyckliga
vändningen får genljud i hans första eklog (herdedikt). Den
herde, som är Vergilius' eget språkrör i dikten, säger
att han har varit i Rom och sett den unge "gud", som "berett oss detta lugn".
De tio herdedikterna, "Bucolica", utgör den första huvuddelen
av Vergilius' skaldskap, tillkomna i slutet av 40-talet och början av
30-talet. Deras höga kvalitet och mognad gör att man inte gärna
velat tro att de utgör hans debut.
"Nu gå oxarna hem med plogarna hängda på oken.
Solen sänker sig ned och gör skuggorna dubbelt så
långa.
Kärleken plågar mig dock. Finns ej någon måtta
i kärlek?"
Märkligast av alla dikterna är den fjärde. Ett
gossebarn skall födas och med det skall det paradisiska urtillståndet
återkomma tillvärlden. Getterna skall självmant komma hem
till fållan med mjölkstinna juver, oxar och kor skall inte längre
frukta lejonen, blomman skall växa kring barnets vagga, ormar och giftigaörter
försvinna, överallt skall växa assyrisk balsam,säden
skall spira av sig själv, snåren bära druvor och honung droppa
från eken.
Skildringenav lyckoriket har paralleller i antik litteratur. Men
vem är denne gosse som är så knuten till den kommande fridsåldern?
Hans nästa verk, tillkommet på 30-talet, är "Georgica,
Om lantbruk". Det är ett didaktiskt epos, en lärodikt, som uttryckligen
nämner Hesiodos som sitt mönster, men som också röjer
inflytande från Lucretius' stora latinska lärodikt och anspelningar
på denna.
I fyra böcker redogörs i Georgica för lantbruk,
vinodling, boskapsskötsel och biavel. Med all nedärvd och tillärd
sakkunskapär Vergilius dock ingen lantbruksprofessor eller ens bonde,
och Georgica är inte heller någon lärodikt i den meningen
att den ärens tillnärmelsevis fullständig eller systematisk
eller i störreutsträckning praktiskt användbar.
Ändå förblir "Eneiden", som han arbetade med hela
det sista decenniet avsitt liv, hans huvudverk, genom sin ännu mäktigare
komposition, sin innehållsliga räckvidd och historiska dimension.
Att detta hans epos skulle vara homeriserande, var självklart. Att det
skulle handla om Augustus och det framtidshopp om fred som han ingav,var
likaså klart.
Han förlägger hela sin handling till heroisk tid, lånar,
liksom sina båda romerska föregångare, Naevius och Ennius,
hjälten Enneas som redan hos dem, och före dem i grekisk tradition,
blivit romarrikets grundare.
Före sin död hade Vergilius givit ett par vänner
i uppdrag att bränna det ofärdiga verket, men lyckligtvis förhindrade
Augustus detta och beordrade dem i stället att utge det.
Horatius
Horatius (65--8 f.Kr.) är också en klassiker, men mindre
universell än Vergilius. Han är klassiker genom sin harmoniska
livssyn och levnadskonst, utstansad i formfulländade strofer. Även
för honom var vägen till fullkomningen lång och mödosam,
även hans diktning fördelar sig på ett flertal genrer, dock
ej desamma som hos Vergilius.
De båda vännernas natur var också mycket olika,
Vergilius en allvarlig och vek romantiker, Horatius en nykter och skarpt
iakttagande realist och intellektualist, därtill en jovialisk och måttfull
livsnjutare. Han skriver:
"Hur lycklig den som fjärran storstadslivets jäkt, som
forna tiders människor,
med egna oxar plöjer fäders ärvda jord,
från lån och räntors plåga fri."
Horatius- hans fullständiga namn var Quintus Horatius Flaccus
- var några år yngre än Vergilius. Han föddes år
65f.Kr. i staden Venusia i det sydliga Italien. Om han möjligen hade
något grekiskt blod i ådrorna, vet man inte. Hans far var frigiven
slav, men tydligtvis mån om att ge sin son den bästa uppfostran.
För Horatius var det livsavgörande att han genom förmedling
av Vergilius kom i åtnjutande av den rike Maecenas vänskap - att
vara mecenat betyder från den här tiden att ekonomiskt understödja
någon. Maecenas, konstnärernas gynnare, befriade honom från
alla försörjnings bekymmer och skänkte honom en lantegendom
i de sabinska bergen.
Ovidius
Tillde stora romerska poeterna hör med en betydande del av
sin produktion också Ovidius (43 f.Kr.-17 e.Kr.). Han är den yngste
och siste i raden. Med honom når dikten en sådan uttömmande
virtuositet att någon fortsättning knappast var möjlig.
Som alla begåvade landsortsbarn skickades han redan som
gosse till Rom för att fortsätta sin skolgång där, först
hos engrammaticus, dvs. lärare i de språkliga och litterära
grunderna, sedan hos en rhetor, som lärde diskussions- och talekonst.
Hans fader kostade också på honom en bildningsresa
till Athen, Mindre Asien och Sicilien. Den unge mannen skulle utbildas till
jurist och kom nog också att utöva detta yrke, men bara en kortare
tid, ty han upptäckte snart nog sin poetiska begåvning.
"Elegierna"är Ovidius förstlingsverk, tillkommet redan
i tju- goårsåldern. Han kallar dem Amores, Kärlek. Själv
gör han sin krigstjänst i Venus' och Amors armé - en tanke
som vi redan mött hos Propertius.
"Älskaren är en soldat och kärleken har sina läger,
Atticus, tro mina ord, älskaren är en soldat."
Ars amandi, "Konsten att älska", utkom ett eller annat år
före Jesu födelse som skulle bli Europas lärare i en andligare
form av kärlek, den kristna. Ovidius är inte främmande fördenandliga
sidan, han har vackra ord om själens skönhet och påminnereftertryckligt
om att "skönhet är ett bräckligtgods" (forma bonum fragile
est) och att det finns något som är mera värt än kroppen
(aliquid pluris corpore).
Det hela är en mästares handledning i förförelsens
konster. Ovidius har den även för moderna romare inte helt främmande
uppfattningen att varje kvinna kan (och bör) erövras, om hon bara
behandlas på sakkunnigt sätt.
Han blev landsförvisad 8 e Kr av kejsaren, varför är
oklart. Han hamnade på Svarta Havets västkust, nuvarande Rumänien
och orten Dobrudscha, på antikens tid kallad Tomi.
"Här är jag själv en barbar, ty ingen förstår
vad jag säger. Geterna hånskrattar dumt åt vad som sägspå
latin."
Dock lärde han sig efter hand det getiska språket och
diktade till och med på getiska. Ofta benådades kända författare
från sin exil. Någon nåd från Augustus lyckades Ovidius
inte utverka. Och när den gamle kejsaren år 14 e.Kr.dog och efterträddes
av sin styv- och adoptivson Tiberius, gav även Ovidius själv upp
hoppet. Tre år senare dog levnadsglädjensoch kärlekskonstens
skald, sagoberättaren och elegikern i sinfjärran öde exil.
Filosofi:Seneca
Den äldste och genom sitt inflytande på samtid och
eftervärld mest betydande romerksa filosofen är Seneca. Han var
född i Cordoba i Spanien ett par år före Kristi födelse.
Hans fader, Seneca d. ä.,var intresserad av retorik och gav ut en samling
övningar av det slag som praktiserades i retorskolorna. Den är
bevarad och omfattar Controversiae, kontroverser, fingerade rättegångstal,
och Suasoriae, rådgivande tal, riktade till historiska personer i tvekan
mellan olika möjligheter.
Detta faderns intresse har säkert påverkat sonen. Redan
år 2e.Kr. tog fadern sin lille son med sig till Rom och lät honom
få sin uppfostran där med inriktning på framtida politisk
karriär.
Hans huvudkurser var retorik och filosofi.
Senecas författarskap är stort och omfattar, utom talen,
varav ingenting finns bevarat, filosofiska skrifter, en
naturvetenskapligavhandling, tragedier och en satir. De filosofiska
skrifterna fördelarsig på essäer och brev.
Senceas s.k. dialoger är avhandlingar eller essäer,
de härstammar från mycket olika tider. Redan under Glaudius' tid
och före Senecas landsflykt tillkom De ira, "Om vreden", som lär
ha gjort så starkt intryck på kejsaren själv, att han lovade
bättra sig.
Underen landsflykt på Korsika tillkom "De constantia sapientis",
sv. "Om den vises ståndaktighet". Uppsatsen "Om livets korthet", latin
"De brevitate vitae" är ett av hans mest kända verk. Andra är
"Om mildhet", till den unge nyblivne kejsar Nero ett försök attpåverka
honom till denna för honom, som det senare skulle visa sig, så
främmande egenskap, "Om ett lyckligt liv", är ett försök
att gentemot avundsman försvara sin rikedom genom att hävda att
den vise däravkan göra ett filantropiskt bruk.
Petronius
Den tredje av tidens författare som fick Neros order om självmord
var Petronius (död 66 e.Kr.). Av honom finns nu i en enda handskrift,
påträffad 1650 i Dalmatien, bevarat det stora avsnitt av en skälmroman
som handlar om "Trimalchios middag", Cena Trimalchionis. Några spridda
stycken av romanen i övrigt var redan tidigare kända.
Huvudpersonen Trimalchio har vissa drag av kejsar Nero själv.
BI. a.har han liksom denne en dilettantisk lust för teatraliska effekter
och för att briljera med enkla verser.
Romanen är en dråplig satir över den rike uppkomlingen
Trimalchio och hans bordsgäster, av vilka de flesta är frigivna
slavar liksom värden. Tonen är vulgär och fri, språket
likaså. Trimalchios uppkomlingsväsen tar sig uttryck i hans skryt
med mat och dryck och med sin rikedom. Silverfatens vikt står angiven
pådem och på vinkrusen står etiketter med påskrift:
"Hundraårigt falernskt från Opimius' konsulat". Därtill
fogar värden följande kommentar:
"Ack! Vinet lever alltså längre än den stackars
människan! Låt oss därför slå oss lösa! Vin
- det är livet det! Det är äkta opimianskt jag bjuder
på. I går satte jag inte fram så gott vin, och ändåvar
det mycket finare gäster då."
"Domitianerna"
Quintilianus
Underkejsarna Vespasianus (69-79), Titus (79-81) och Domitianus
(81-96) kom en reaktion mot den neronska ti- dens uppskruvade och nervösa
patos. Den företräddes främst av Quintilianus (35-ca 97),
som av Vespasianus utnämndes till statligt avlönad lärare
i retorik,den första professuren i romersk vältalighet alltså.
Också med Domitianus hade han nära förbindelse
och fick sig anförtrodd undervisningen av ett par unga adoptivsöner
till kejsaren. Han dog ungefär samtidigt med honom eller kort efteråt.
Det betydande verk, som Quintilianus på 90-talet skrev,
hette Institutio oratoria, Lärobok i vältalighet, och behandlar
i tolv böcker eller delar en talares utbildning från barndomen
till vuxen ålder. Quintilianus' förebild vad gäller stilen
i språket är Cicero och hans ciceronianska stil är så
sober och elegant att han under medeltiden och renässansen gällde
som förebilden vid Ciceros sida. Quintilianus behärskar sitt ämne
både ur pedagogisk och retorisk synpunkt och har ett fint stilistiskt
och litterärt omdöme. Han är vidsynt och tolerant och humanist
i detta ords fulla bemärkelse!
Det Quintilianus i första boken har att säga om barnuppfostran
äger sin giltighet ännu i dag. Och hans översikt i tionde
boken över den latinska litteraturen är med sina knappa, välavvägda
karakteristiker för oss synnerligen värdefull. I tolfte boken når
han så fram till samma resultat som Cato och Cicero:
att talaren bör inte bara kunna tala utan också vara
filosofiskt bildad och moraliskt oförvitlig. Också i övrigtär
hans omdömen och råd kloka. Den stilistiska återhållsamhet,
som han tillämpar och förordar, är väl uttryckt i satsen:
"Varje ord, som inte hjälper vare sig tanken eller stilen,
kan betraktas som oriktigt."
En maning, vars berättigande modern språkundervisning
i alltför hög grad glömt, är:
"Nequis fastidiat grammatices elementa!
Må ingen förakta grammatikens grunder!"
Ochden s. k. nyttans kortsynta predikanten kunde ha gott av att
betänka den sanning om vetenskapens odelbarhet som igger i den lilla
satsen:
"Nihilin studiis parvum est", i studier (och vetenskap) finns
ingenting smått
Martialis
Två hängivna hovpoeter fick kejsar Domitianus, som
gärna ville framstå som skalders beskyddare: Martialis och Statius.
Martialis (ca 40-104) inställsamma smicker för kejsaren och andra
gynnare, bland dem Plinius d.y. , kan förefalla oss osmakligt, men vi
får överse med det för hans litterära förtjänster.
Epigrammets konst, att i någon rad eller två sammanpressa
en tanke, ett omdöme, en karakteristik med satirisk udd i slutet, den
har ingen grekisk eller romersk författare drivit så långt
som Martialis, kanske ingen i hela världslitteraturen. Han var född
i Spanien, i nuvarande Calatayud och kring år 64 sökte han lyckan
in Rom.
Han försökte försörja sig som skrivare men
hade ständiga ekonomiska problem. Så småningom lärde
han känna personer som Quintilianus, Juvenalis och Plinius d.y. År
98 återvände han hem till Spanien.
Vi har sett prov på epigramgenren hos Catullus, eleganta
prov, men sporadiska. För Martialis är epigrammet den naturliga
och så gott som enda uttrycksformen. Själv säger han vitsigt
i slutepigrammet till sin första bok:
"Den som av epigram ej fått nog, när han genomläst
hundra, lär på det onda ej lätt, Caedicianus, bli mätt."
Av hans eget halvandra tusental blir man sällan trött,
även om
"Somligt är gott och somligt är skapligt och mycket
är dåligt här i min bok, ty så är det en bok kommer
till."
Martialis' Epigrammata finns i ett ganska stort antal handskrifter
från renässansen.